1. The musculature is built up by amebocytes.

Die neue Muskulatur entsteht aus Amöbozyten.

2. The switch system with the shorter time factor and higher amplification, gives the EMG of intercostal musculature.

Das EMG wird simultan pseudounipolar von denselben Elektroden abgenommen und mit kurzer Zeitkonstante geschrieben.

3. The spindle degeneration preceded the degeneration of the work-musculature and was regarded as the primary change.

Die Spindeldegeneration läuft der Degeneration der Arbeitsmuskulatur voraus und ist als primäre Veränderung anzusehen.

4. His studies focused on the morphology and ultrastructure of the musculature, integument, alimentary tract, sensory cells, and gills.

Morphologisch und ultrastrukturell wurden besonders intensiv die Muskulatur, das Integument, der Verdauungstrakt, Sinnesrezeptoren und Kiemen untersucht.

5. From a therapeutic point of view, the musculature as a producer of signal substances and source of afferent neuronal information must be activated.

Therapeutisch muss die Muskulatur wieder als Signalstoffproduzent und Informationsquelle aktiviert werden.

6. Since the musculature at the oesophageal entrance is arranged in a screw-like fashion the aganglionic zone lies obliquely to the longitudinal axis of the oesophagus.

Da die Oesophagusmundmuskulatur aus schraubig angelegten Fasern entwickelt ist, liegt die ganglienzellose Zone schräg zur Längsachse der Speiseröhre.

7. Degenerative alterations (fibrotic lesions of the wall layers, insufficiency of the valves) are secondary phenomena in pathogenesis of varicose veins which follow a functional deficiency of the smooth musculature.

Degenerative Wandveränderungen (Fibrose der Wandschichten, Insuffizienz der Venenklappen) sind sekundäre Phänomene in der Pathogenese der Varizen.

8. The present study has indicated that successful isolated reinnervation of the abductor musculature of the glottis is possible as well as surgical correction of airway-obstruction resultant from recurrent laryngeal nerve paralysis.

Es wird die Möglichkeit diskutiert durch eine isolierte Reinnervation der Glottisöffnungsmuskulatur eine Beseitigung der Atemwegsobstruktion nach Recurrens-Lähmung zu erreichen.

9. The adductor and depressor jaw musculature of these was reconstructed on the basis of dental and skeletal comparisons with living closest relatives’ extant phylogenetic bracket (EPB), followed by the analysis of the moment arms of these muscles to infer feeding habits.

Die Adduktoren und Depressoren der Kiefermuskulatur wurden auf der Grundlage eines Vergleiches der Kiefer und Zähne mit den nächsten lebenden Verwandten rekonstruiert, und die Hebelarme dieser Muskeln wurde analysiert, um Rückschlüsse auf die Ernährungsweise zu gewinnen.

10. Noradrenaline concentrations in both the normal internal anal sphincter and the aganglionic colon section from one case of Hirschsprung's disease are similar and about twice as high as in all colon sections from healthy individuals, indicating a functionally important, direct adrenergic innervation of smooth musculature in both situations.

Sowohl im normalen Sphincter ani internus als auch im aganglionären Abschnitt eines Hirschsprungfalles ist der Noradrenalingehalt etwa gleich hoch, im Vergleich zu allen Colonabschnitten eines gesunden Individuum jedoch mehr als zweimal so hoch.